The family of a man who disappeared from Greenville more than 30 years ago is speaking out for the first time since his remains were identified, saying the discovery has brought long-awaited answers — and new questions about why it took so long to find them.